Westminster News

Delegated Legislation Committee on Energy Efficiency // Pwyllgor Deddfwriaeth Ddirprwyedig ar Effeithlonrwydd Ynni

From watching the television news recently, one could almost be forgiven for thinking that all Members of Parliament do with their time in Westminster is make speeches in the House of Commons and give media interviews. It has sometimes felt in the last few months, maybe years that all the business of the House has come to a grinding halt.

Wrth wylio newyddion y teledu’n ddiweddar, gellid maddau i bobl am feddwl mai’r unig beth mae Aelodau Seneddol yn ei wneud yn San Steffan yw siarad yn Nhŷ’r Cyffredin a rhoi cyfweliadau i’r cyfryngau. Cafwyd y teimlad weithiau yn ystod y misoedd, os nad y blynyddoedd, diwethaf bod busnes y Tŷ wedi dod i stop llwyr.

Orkambi event in Parliament. // Digwyddiad Orkambi yn y Senedd.

On Monday the Cystic Fibrosis Trust held an event in Parliament, lobbying the NHS and pharmaceutical firm Vertex to reach an agreement over introducing Orkambi. As part of the Welsh devolution settlement health services in Wales fall within the remit of the Welsh Government.

There has been tireless lobbying and an e-petition started by Rhian Barrance calling on the Welsh Government to “Ensure access to the cystic fibrosis medicine, Orkambi, as a matter of urgency” has reached over 5,000 signatures.

Ddydd Llun roedd yr Ymddiriedolaeth Ffeibrosis Systig wedi cynnal digwyddiad yn y Senedd, yn lobïo’r GIG a’r cwmni fferyllol Vertex i ddod i gytundeb ynghylch cyflwyno Orkambi. Fel rhan o setliad datganoli Cymru mae gwasanaethau iechyd Cymru yn perthyn i gylch gwaith Llywodraeth Cymru.

Bu lobïo diflino ac mae e-ddeiseb a ddechreuwyd gan Rhian Barrance yn galw ar Lywodraeth Cymru i “Sicrhau mynediad i’r feddyginiaeth ffeibrosis systig, Orkambi, fel mater o frys” wedi casglu dros 5,000 o lofnodion.